stall tactic — перевод на русский

stall tactic — отвлекающий манёвр

These puzzles and games are a stall tactic so that he could take over CTOC and force us to watch Grace die.
Эти игры и головоломки — отвлекающий маневр, позволяющий ему удерживать контроль над Центром, из-за чего мы должны смотреть, как умирает Грейс.
It's a stall tactic.
Отвлекающий маневр.
Did you really think this stall tactic was going to work?
Вы правда думали, что этот отвлекающий маневр сработает?
advertisement

stall tactic — тактика увиливания

Oh, stalling tactic.
О, это тактика увиливания.
Shawn, if this is another one of your stall tactics, they have got to stop.
Шон, если это еще одна твоя тактика увиливания, это должно прекратиться.
advertisement

stall tactic — отвлекающая тактика

Stall tactics remain in place.
Отвлекающие тактики по-прежнему действуют.
It's another stall tactic, but I think it may work.
Это еще одна отвлекающая тактика, но, думаю, это может сработать.
advertisement

stall tactic — другие примеры

Brilliant stall tactic.
Блестящая тактика выжидания, даст нам кое-какое время.
— What if this is just a stall tactic?
— Если это обходная стратегия?
This is a stall tactic, Your Honor.
Это тактика для остановки дела, Ваша Честь.
Yes, it's a stall tactic for me to give my child sustenance.
Да, это тактика остановки для меня, чтобы дать моему ребенку хлеб насущный.
This is a stall tactic.
Это затягивающая тактика.
Показать ещё примеры...