sprawling — перевод на русский

/ˈsprɔːlɪŋ/

Слово «sprawling» на русский язык можно перевести как «растянутый», «просторный», «обширный» или «раскинувшийся».

sprawling — огромный

(ON PHONE) Marilyn, you will never get anybody to take that sprawling collection.
Мэрилин, Вы никогда не найдете того, кто бы купил бы эту огромную коллекцию.
...having allowed myself to imagine us back in my sprawling manor in England.
...лелеял надежду представляя, как мы возвращаемся в мою огромную усадьбу в Англии.

sprawling — другие примеры

in this edifice of a bygone era, this sprawling, sumptuous, baroque, gloomy hotel, where one endless corridor follows another, silent and deserted, heavy with cold, dark woodwork, stucco, molded paneling,
по этим коридорам, через эти гостиные, галереи, в этой постройке — века иного, в этой огромной, роскошной, барочной гостинице, где нескончаемые коридоры сменяются коридорами безмолвными, пустынными, перегруженными сумрачным, холодным убранством:
Well-known within the International Church of Spiritualism was the revered medium and psychic Mr Jacques Futrelle, who, on June 21st last year, elected to stage an unusual experiment at his home in Berkshire, the bizarre and sprawling mansion known as Metropolis.
НЕВИННАЯ ДОМАШНЯЯ ВЕЧЕРИНКА ПРЕВРАТИЛАСЬ В УЖИН СМЕРТИ Хорошо известный в кругу прихожан Интернациональной церкви спиритуализма почитаемый медиум и экстрасенс мистер Жак Фьютрелл двадцать первого июня прошлого года вызвался осуществить необычный эксперимент в своем доме в Беркшире — странном и громоздком особняке, известном как Метрополис
Was that what you were afraid of? The sprawling?
Ты этого боялась, валяния?
Yeah,well,a sprawling 17th-century mansion isn't a bad upgrade.
Хм, разваливающийся замок 17 столетия не так уж и плох.
SPRAWLING VIEWS OF DOWNTOWN."
Прекрасные виды спального района."
Показать ещё примеры...