sporting world — перевод на русский

sporting world — спортивный мир

The sports world was devastated by the passing of Ted Denslow. The late Beers owner seemed to be the only one surprised by his death.

Смерть Теда Денслоу глубоко потрясла спортивный мир, но кроме самого Денслоу никого не удивила.

I-I know there's no such thing as bad luck, but there -— there is bad energy, and I bring a lot of that to your whole sports world.

Я знаю, что такой вещи, как плохая удача не существует, но существует... плохая энергия, и я приношу много ее в твой спортивный мир.

I don't really keep up with the sporting world anymore.

Я больше особо не слежу за спортивным миром.

Common enough in the sporting world, sir.

Это обычное явление в спортивном мире, сэр.

— Breaking news from the sports world.

— Что случилось? Экстренные новости из мира спорта.

It is not the first time Nam Je Il has stirred up the sports world.

Уже не первый раз Нам Чжэ Иль нарушил спокойствие в мире спорта.

Time does not permit me to introduce the many luminaries of politics, show business and the sporting world who are with us tonight.

У меня нет времени представлять вам всех известных политиков, деятелей шоу бизнеса и спорта, которые пришли сегодня на этот матч.

Now he challenged the Extreme Sports world to a series of eight ordeals that he said honored the forces of nature.

Он поставил перед миром экстремального спорта задачу: пройти 8 испытаний как дань уважения силам природы.