spoke to the judge — перевод на русский

spoke to the judge — поговорить с судьёй

Hello, can I speak to Judge Cranitch, please?

Здравствуйте, могу я поговорить с судьей Кранич?

— I'll try to speak to the judge.

— Я попробую поговорить с судьей.

She's asking to speak to Judge Lockhart.

Она хочет поговорить с судьей Локхарт.

Can't you just go and speak to Judge Bazile?

Нельзя просто поговорить с судьей Бейзилом?

I already spoke to Judge Danzette.

Я уже поговорила с судьей Данзетт.

Показать ещё примеры для «поговорить с судьёй»...

I spoke to Judge Dent and he believes that the Supreme Court would uphold my ruling.

Я говорил с судьёй Дентом. И он заверил меня, что Верховный Суд примет мою сторону.

I've spoken to the judge, and he's agreed to release you under my supervision.

Я говорил с судьёй, и он согласился отпустить тебя под моё поручительство.

I've already spoken to the judge.

Я уже говорил с судьей.

Well, I spoke to the judges, and they say differently.

Я говорила с судьями, и они говорят другое.

So I pulled Thomas' case and I spoke to the judge trying to figure out our last potential target.

Я достала дело Томаса и говорила с судьей, пытаясь обнаружить нашу последнюю потенциальную мишень.

Показать ещё примеры для «говорил с судьёй»...

So... I just spoke to Judge Palermo.

Итак... я только что разговаривал с судьей Палермо.

I just spoke to Judge Rigby.

Я только что разговаривал с судьей Ригби.

And it's just a feeling 'cause no one actually spoke to the judge.

И это просто предчувствие, потому что на самом деле никто из нас не разговаривал с судьей.

I spoke to the judge.

Я разговаривала с судьей.

And that also means, photographers, please do not speak to the judges.

Я также имею в виду фотографов, пожалуйста, не разговаривайте с судьями.