spent the last three years — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «spent the last three years»
spent the last three years — последние три года
Spent the last three years thinking that you got Charlie Marks killed.
Последние три года я думал, что из-за тебя убили Чарли Маркс.
Spent the last three years in special operations in Vietnam. I was led to believe that I would be given leave.
Последние три года я занимался спецоперациями во Вьетнаме и, честно говоря, хотел бы отойти от любых дел.
You know, I used to get through my nights thinking that she actually meant it, that she never gave up... that maybe she spent the last three years... looking for me.
И знаешь, я ночи напролет думаю что она действительно так настроена Она никогда не сдавалась.. что, может быть, последние три года она искала меня
I've spent the last three years trying to forget all the horrible things that happened the day that we left.
Последние три года я пыталась забыть весь тот ужас, который произошёл, когда мы уехали.
I've spent the last three years working at the BK, and I'm ready for the big leagues.
Последние три года я работал в БК, и готов перейти на новый уровень.
Показать ещё примеры для «последние три года»...
advertisement
spent the last three years — провёл последние три года
I spent the last three years of my life running away from my own shadow!
Я провел последние три года моей жизни, убегая от своей собственной тени!
Good thing I spent the last three years learning to wail on guitar.
Отличная вешь, я провел последние три года учась вопить на гитаре.
I've spent the last three years blaming you for where I thought you put me.
Я провел последние три года виня тебя за то, куда ты меня поместила, как я думал.
You know, Marty, I spent the last three years knowing my life span was tied to Rayna's.
Ты знаешь, Марти, я провел последние три года, понимая, моя жизнь была привязана к жизни Райны
I know that you don't care, but the people I spent the last three years of my life with-— They just left me.
я знаю, что тебе наплевать, но люди, с которыми я провела последние три года жизни просто оставили меня!
Показать ещё примеры для «провёл последние три года»...