spending the weekend with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «spending the weekend with»

spending the weekend withпровести выходные с

Somebody I invited to spend the weekend with us.
С тем, кого я пригласила провести Выходные с нами.
She and her husband are going to be spending the weekend with us.
Она и её муж собираются провести выходные с нами.
If we don't want to pay our taxes... Why, we're free to spend a weekend with the Pain Monster.
А если мы не хотим платить налоги... то вольны провести выходные с Болевым Монстром.
If we don't want to pay our taxes why, we're free to spend a weekend with the Pain Monster.
А если мы не хотим платить налоги... то вольны провести выходные с Болевым Монстром.
I'm gonna spend the weekend with my daughter and my grandson.
Я собираюсь провести выходные с дочкой и моим внуком
Показать ещё примеры для «провести выходные с»...

spending the weekend withпроводить выходные с

You should all spend the weekend with your family.
Надо проводить выходные с семьей.
IT'S NOT LIKE WE'RE GOING TO SPEND WEEKENDS WITH THE KIDS.
Это же не то, что мы будем проводить выходные с детьми.
All this scheming and breaking in just so you didn't have to spend the weekend with your parents?
И всё это лишь для того, чтобы не пришлось проводить выходные с родителями?
I'm spending the weekend with friends if it's any of your concern.
Я провожу выходные с друзьями, если это вас интересует.
I'm spending the weekend with my daughter.
Я провожу выходные с моей дочкой.
Показать ещё примеры для «проводить выходные с»...