spending that kind — перевод на русский

spending that kind — потратить такое

You cannot spend that kind of money without attracting some attention.

Невозможно потратить такое количество денег и не привлечь чье-то внимание.

We can't justify spending that kind of money on an attack that may not happen.

Мы не можем потратить такое количество денег на предупреждение атаки, которая может и не произойти.

You'd have to be out of your mind to spend that kind of money for a crate.

Нужно быть просто сумасшедшим, чтобы потратить такую сумму на ящик.

If I'm going to spend that kind of money on a just-in-case scenario,

Если я собираюсь потратить такие деньги на сценарий, которого может и не произойти.

My father would never spend that kind of money on a relationship.

Мой отец никогда бы не потратил такие деньги на отношения.

Показать ещё примеры для «потратить такое»...

Where do you get off spending that kind of money?

Как ты мог потратить столько денег?

Barney, we can't let you spend that kind of money on us.

Барни, мы не можем позволить тебе потратить столько денег на нас.

I mean, spending that kind of money. They're not stupid.

Потратить столько денег.

You know I'd never spend that kind of cash on a girl, anyway.

Ты же знаешь, я никогда бы не потратил столько бабла на девушку.

I'm never gonna spend that kind of money on clothes.

Я никогда не потрачу столько денег на одежду.