spell it out for — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «spell it out for»
spell it out for — объяснила тебе
Let me spell it out for you.
Позвольте, я вам объясню.
I have to spell it out for you?
А я должен объяснить вам?
You're going to have to spell it out for me, Doctor Sinclair.
Вы должны мне это объяснить, доктор Синклер.
You're going to have to spell it out for me, Doctor Sinclair.
Вам придется объяснить мне это, доктор Синклер.
Let me spell it out for you, shall I?
Позволь я объясню тебе это, хорошо?
Показать ещё примеры для «объяснила тебе»...
advertisement
spell it out for — по буквам
Do I have to spell it out for you?
Что, по буквам продиктовать?
— Well, do I have to spell it out for you? — Yes.
Мне что, говорить по буквам?
Here, let me spell it out for you.
Вот, давайте я Вам по буквам скажу.
You need me to spell it out for you?
Тебе по буквам произнести?
Do I have to spell it out for you?
Мне по буквам проговорить?
Показать ещё примеры для «по буквам»...
advertisement
spell it out for — разжевать
Do I have to spell it out for you?
Мне что тебе разжевать?
Obviously, I'm gonna have to spell it out for you guys.
Очевидно, мне придется разжевать вам все, парни.
Do I have to spell it out for you?
Тебе все разжевать надо?
Let me spell it out for you.
Дай разжую.
Maybe I have to spell it out for you.
Может это мне придется разжевать все ВАМ.
Показать ещё примеры для «разжевать»...