speed record — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «speed record»

speed recordрекорд скорости

Well, set a land speed record.
— Установить рекорд скорости.
It set the world speed record for a steam engine back in 1938.
Он установил мировой рекорд скорости для паровых двигателей в далеком 1938.
I think we should get a 72-hour psych hold on Mr. Abbott there, but... we may have just set a speed record for solving a case.
— Нам стоит задержать мистера Эбботта на трое суток для психиатрического обследования, но... возможно, мы только что установили рекорд скорости раскрытия дела.
Land speed record.
Рекорд скорости.
Stan and Randy Marsh not only broke a speed record, but actually appear to have bent time and space and discovered warp speed.
Ренди и Стэн Марш не только побили рекорд скорости, но похоже сумели еще и изменить искривление времени в пространстве и достигли новой скорости во вселенной
Показать ещё примеры для «рекорд скорости»...