рекорд скорости — перевод на английский

рекорд скорости — speed record

Корова поставила рекорд скорости. Генерал-то шел не менее 50-ти.
That cow has set a speed record.
Он установил мировой рекорд скорости для паровых двигателей в далеком 1938.
It set the world speed record for a steam engine back in 1938.
— Нам стоит задержать мистера Эбботта на трое суток для психиатрического обследования, но... возможно, мы только что установили рекорд скорости раскрытия дела.
I think we should get a 72-hour psych hold on Mr. Abbott there, but... we may have just set a speed record for solving a case.
— Я же отправил вырезки. Побит рекорд скорости на суше в Бонневилле.
They broke the land speed record right up in bonneville.
Ренди и Стэн Марш не только побили рекорд скорости, но похоже сумели еще и изменить искривление времени в пространстве и достигли новой скорости во вселенной
Stan and Randy Marsh not only broke a speed record, but actually appear to have bent time and space and discovered warp speed.
Показать ещё примеры для «speed record»...