southside — перевод на русский

Варианты перевода слова «southside»

southsideна южной стороне

There is a family on the Southside that's offered to foster you.
На Южной стороне одна семья согласилась принять тебя.
Betty, the Southside is where the powers that be want me.
Бэтти, власти хотят, чтобы я был на Южной стороне.
The other reason we don't want you publishing this anywhere, is there's been reports of attacks on the Southside.
Еще одна причина по которой мы не хотим, чтобы ты это публиковала, — что были нападения на Южной стороне.
— No, it's on the Southside.
font color-«#e1e1e1» -Нет, это на Южной стороне.
Unless there is a radical change in your father's case, you'll be on the Southside by the end of the week.
Если только в деле твоего отца не наступит изменений, ты переедешь на Южную сторону уже на этой неделе.
Показать ещё примеры для «на южной стороне»...

southsideюжный

The Southside Serpents may be from the wrong side of the tracks, but I went to high school with some of them.
Южные Змеи может и на другой стороне, но я ходила с ними в школу.
Southside trash.
Южные отбросы.
Riddle me this, hair models of the damned, why is Veronica's mother having a clandestine tete-a-tete with a Southside Serpent behind a dumpster at Pop's?
Ответьте-ка мне,проклятые модели, почему мать Вероники втайне беседует с Южным Змеем рядом с мусорным контейнером у Pop's?
You were standing behind Pop's with a Southside Serpent.
Ты стояла позади Pop's с Южным Змеем.
Mostly in the Southside... But it's started to cross the tracks, recently, too.
Больше в южном районе... но они недавно начали расширяться.
Показать ещё примеры для «южный»...