south of here — перевод на русский

south of here — к югу от нас

You sound 2,000 or 3,000 meters south of us.
Тебя слышно в 2000 или 3000 метров к югу от нас.
A Marine supply unit was ambushed South of here and a captured Marine was executed in the city center.
Подразделение снабжения морской пехоты попало в засаду к югу от нас. Захваченные морпехи были казнены в центре города.
We have no idea what's happening south of us.
Мы понятия не имеем, что делается к югу от нас.
Can anyone tell me what is the only piece of land that's south of us?
Может мне кто-нибудь назвать единственный материк к югу от нас?
On the vondameta, 300 meters south of your location.
в 300 метрах к югу от вас
Показать ещё примеры для «к югу от нас»...

south of here — к югу отсюда

— Is your settlement south of here?
— Ваше поселение к югу отсюда?
Look, um, Clinton Street is two blocks south of here.
Слушай, Клинтон Стрит в двух кварталах к югу отсюда.
About a kilometer south of here.
В километре к югу отсюда.
She called from a town called Willoughby, which is located three hours south of here.
Она звонила из городка Уилоуби. Это в трех часах к югу отсюда. Пытаюсь узнать точный адрес.
Langu, a few hundred miles just due south of here.
Лангу всего в нескольких сотнях километров к югу отсюда.
Показать ещё примеры для «к югу отсюда»...

south of here — южнее

Anywhere south of here is great!
Куда угодно, южнее было бы супер.
That was just south of here! Mexico!
Ёто было просто южнее, ћексика.
Richard Davis is in a ZoGo six blocks south of us heading west.
Ричард Дэвис в машине ZoGo в шести кварталах южнее и следует на запад.
He also helped Hezbollah set up training camps south of our border.
Он также помог Хезболле устроить тренировочные лагеря на нашей южной границе.
It's in a residential neighborhood just south of here.
Он в жилом районе южнее нас.
Показать ещё примеры для «южнее»...