sophisticate — перевод на русский

sophisticate — утончённый

— Oh, such a sophisticate.
— О, такая утонченная.
'Lucia had the power to turn any male sophisticate, 'any male intellectual into a savage beast.
"Лючия способна была превратить самого утончённого мужчину, интеллектуала, в дикого зверя.
Or, maybe she is a sophisticate and would like a glass of Chablis, but that's OK, because you can put it in this tasteful... sorry... steering wheel coaster.
Или может быть, она утончённая и захочет бокал Шабли, тоже ничего, потому что вы можете поставить его на эту стильную... прошу прощения...

sophisticate — другие примеры

Tonight we're a couple of young sophisticates enjoying an evening of classical dance.
Сегодня вечером мы будем просто парой молодых интеллектуалов, ...наслаждающихся вечером классических танцев.
The killer has time to sophisticate the blows.
У убийцы было время, чтобы добиться идеального способа.
Oh, I'm quite the sophisticate these days.
— Да, я стала ужасно утонченной.
Let Sophisticate have a head Deserter, a steed
Умному дай голову, трусливому дай коня,
We are jaded sophisticates, after all.
Мы ведь утонченные аристократы.
Показать ещё примеры...