sooner he finds out — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sooner he finds out»
sooner he finds out — тем скорее поймёт
You with no job, and soon they find out all I know about shoes is the number.
У тебя нет работы, и скоро они поймут, что все, что я знаю о ботинках, это размер.
The sooner he goes broke, the sooner he finds out this is a suckers game.
Чем скорее он всё потеряет, тем скорее поймёт, что это занятие — для простаков.
advertisement
sooner he finds out — чем скорее мы это выясним
The sooner we find out what's going on, the sooner we can lay Dad to rest.
Чем скорее мы выясним, что происходит, тем скорее мы сможем похоронить папу.
The sooner we find out, the better, for all of us.
Чем скорее мы это выясним, тем лучше для всех нас.
advertisement
sooner he finds out — другие примеры
Soon I found out where he was hiding.
Вскоре я обнаружила, где он скрывался.
Soon we found out that Dad was not coming back.
Вскоре мы узнали, что папа не вернется.
I want you to not be duped into thinking she's not having your baby if she is, and if she is, the sooner you find out, the better because the earlier the better when it comes to making a decision
Я хочу, чтобы тебя не обманывали, заставляя думать, что она небеременна от тебя, в то время, как она беременна, и если она беременна... чем скорее ты это обнаружишь — тем лучше, потому чем раньше, тем лучше для принятия решения
Sooner we find out who she cried for sooner they can plan for their death.
Чем раньше мы узнаем по ком был ее плачь, тем раньше они смогут начать готовиться к смерти.
Yeah, for her sake, if he's not, the sooner we find out, the better.
Да, для её блага, а если нет, лучше бы нам поскорей это выяснить.
Показать ещё примеры...