songbird — перевод на русский

/ˈsɒŋbɜːd/ Воспроизвести аудиопроизношение

На русский язык «songbird» переводится как «певчая птица».

songbird — певчих птиц

We need to stop it because the advantages are huge because if you get rid of magpies, you have more songbirds so the air sounds nicer.
Мы должны остановить это, потому что преимущества очевидны потому что если мы избавимся от сорок, у вас будет больше певчих птиц с приятными звуками.
There is that Vietnamese place on 23rd, but I think you said it was a front for songbird smuggling.
Есть один вьетнамский ресторан на 23й улице, но кажется, вы говорили, что он служит прикрытием для контрабанды певчих птиц.
Oh, can you bring the songbirds in?
А можешь принести певчих птиц?
I loved the answer you gave regarding the preservation of songbird habitats.
Мне очень понравилось как вы ответили на вопрос о защите мест обитания певчих птиц.
Um, because your loving husband tried to bring the romance of songbirds back into your life.
Хм, потому что твой любящий муж попробовал принести немного романтики певчих птиц в твою жизнь.
Показать ещё примеры для «певчих птиц»...
advertisement

songbird — певчая птичка

Hey, songbird!
Эй, певчая птичка!
The flute is the songbird.
Флейта — это певчая птичка.
— Songbird!
— Певчая птичка!
You done good, my little songbird.
Ты выступила хорошо, моя маленькая певчая птичка.
Tiny songbird, eaten in a single bite, bones and all in open defiance of God.
Это крошечная певчая птичка, съедается за один раз, с костями и всем остальным, не обращая внимания на бога.
Показать ещё примеры для «певчая птичка»...
advertisement

songbird — певчую пташку

I'd like to introduce our lovely songbird, Miss Angelina, formerly with the Blue Belles.
Хочу представить вам нашу новую певчую пташку — Анжелину. Раньше она выступала с Рут Эттинг и Блю Беллз.
It's like shooting a beautiful songbird, really...
Это как стрелять в красивую певчую пташку...
So, which one of you songbirds is going to audition?
Так, и кто из вас, певчих пташек, готов к прослушиванию?
the computer-nerd songbird.
компьютерщик и певчая пташка.
Beneath that lumberjack chest beats the heart of a songbird.
Под этой непробиваемой грудью таится сердце певчей пташки.