somewhere nearby — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «somewhere nearby»

somewhere nearbyгде-то неподалёку

Maybe they dropped the gun or some bloody clothes somewhere nearby.
Может они выбросили пистолет или окровавленную одежду где-то неподалеку.
Somewhere nearby, and he was just waiting for the right time... when he could do it.
Где-то неподалёку...
But... somewhere nearby.
Но... где-то неподалёку.
— So it happened somewhere nearby.
— Значит это произошло где-то неподалеку.
She's probably somewhere nearby.
Возможно, она где-то неподалеку.
Показать ещё примеры для «где-то неподалёку»...

somewhere nearbyгде-то поблизости

I mean, my guess is that the plan was to land the ship cloaked, on the roof or somewhere nearby, and then just walk away.
Я считаю, что они планировали скрытно посадить корабль на крыше или где-то поблизости, а затем просто уйти.
He must be somewhere nearby.
Он должен быть где-то поблизости.
Because somewhere nearby is someone who'd rather keep you from falling.
Потому что где-то поблизости есть кто-то, кто скорее удержит тебя от падения,
She doesn't even have to be in the room. Somewhere nearby.
Ей даже не надо быть в одной комнате с нами, просто где-то поблизости.
Maybe it's somewhere nearby, distributing juice to the entire thing.
Возможно, где-то поблизости, распределяет энергию по всей штуке.