somewhere in the mountains — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «somewhere in the mountains»
somewhere in the mountains — где-то в горах
I passed out somewhere in the mountains, and when I woke up, I was in a tiny, remote village, with my neck splayed open.
Я отключился где-то в горах, и, когда проснулся, я был в крохотной, уединённой деревне, с распоротой шеей.
He's not Ukrainian, he's an Italian national and he's hiding out somewhere in the mountains and we're going to find him.
Он не украинец, он урождённый итальянец, и он прячется где-то в горах, но мы его найдём.
I had the name of someone on the kill list who had not yet been killed. Anwar Al-Awlaki was now a wanted man hiding somewhere in the mountains of Yemen.
что этот человек еще не был убит. а он прятался где-то в горах недалеко от Йемена.
somewhere in the mountains — в горах
We know he got safely to Torrecastro, and from there headed south and is somewhere in these mountains.
Мы знаем, что он добрался до Торрекастро, а оттуда поехал на юг. Он где-то там, в горах.
I was on the Swiss-Austrian border somewhere in the mountains at dusk.
В сумерках я застрял в горах, на швейцарско-австрийской границе.