something horrible — перевод на русский

something horrible — что-то ужасное

I have a feeling something horrible is going to happen.
У меня такое предчувствие, что произойдет что-то ужасное.
Something horrible.
Что-то ужасное.
Something horrible happened to him.
С ним случилось что-то ужасное.
I... I see something horrible happening.
Я... я видела что-то ужасное.
Something horrible is going to happen.
Скоро случится что-то ужасное.
Показать ещё примеры для «что-то ужасное»...
advertisement

something horrible — что-то страшное

Something horrible has happened.
Произошло что-то страшное.
He seemed out of it, like something horrible had happened.
Он был вне себя, как будь-то случилось что-то страшное.
I think craig might have done something horrible. You mean to rob?
Я думаю, что Крейг сделал что-то страшное.
You're willing to see me how you look at something horrible like a corpse, because it's your job, your duty.
Ты словно заставляешь себя смотреть на что-то страшное. Как на труп. Потому что, это твоя работа и твой долг.
Remember, if I'm not home by 10:00, call my cellphone and pretend something horrible happened.
Помни, если не вернусь к десяти, звони на сотовый, будто случилось что-то страшное.
Показать ещё примеры для «что-то страшное»...
advertisement

something horrible — что-то плохое

Something horrible happened and he wants to forget his name.
С ним случилось что-то плохое, и теперь он хочет забыть свое настоящее имя.
Lily, when something horrible happens, you're going to be all mine!
Лили, когда случиться что-то плохое, ты будешь вся моя!
I feel like I did something horrible, but I have... I have no way to apologize for it because I don't know what happened, and I definitely don't know how to fix it.
Словно я сделала что-то плохое, но... я не могу за это извиниться, потому что не знаю, что именно произошло, и совершенно не знаю, как это исправить.
«if you do something horrible then you have to admit it to your protector so that you can have forgiveness.»
если ты сделал что-то плохое, признайся своему защитнику, чтобы заслужить прощение.
— I thought of something horrible.
— Я подумал о чем-то плохом.
Показать ещё примеры для «что-то плохое»...
advertisement

something horrible — ужасные вещи

Do not make me do something horrible.
Не заставляй меня делать ужасные вещи.
They went through something horrible, and they had each other.
Они прошли через ужасные вещи, но они есть друг у друга.
I'm admitting something horrible. And you're not judging me.
Я говорю ужасные вещи, а вы не осуждаете меня.
I mean, he did something horrible, not them.
Я знаю, он совершил ужасную вещь, но не им.
I've done something horrible.
Я сделал ужасную вещь.