something going on here — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «something going on here»
something going on here — что-то происходит
Maybe there is something going on here.
Может, здесь и правда что-то происходит.
Is there something going on I should know?
Там что-то происходит, о чем мне следует знать?
Is there something going on I should know about?
Что-то происходит, о чём я должен знать?
There's something going on here.
Там что-то происходит.
There's something going on here.
Тут что-то происходит.
Показать ещё примеры для «что-то происходит»...
something going on here — здесь что-то происходит
— Is there something going on here?
— Извините, здесь что-то происходит?
— There is something going on here.
Здесь что-то происходит.
Maybe there is something going on here.
Может, здесь что-то происходит.
No, but I think there's something going on here.
Нет, но я думаю, здесь что-то происходит.
Because there's something going on here, Ava.
Потому что здесь что-то происходит, Эва.
Показать ещё примеры для «здесь что-то происходит»...