someone your age — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «someone your age»

someone your ageтвоего возраста

Especially for someone your age.
Особенно для твоего возраста.
FOR SOMEONE YOUR AGE, YOU HAVE AN AMAZING FEEL FOR THE HUMAN FORM.
— Для твоего возраста у тебя потрясающее ощущение формы человеческого тела.
— Actually these are off the charts for someone your age.
— Фактически они за уровнем графика для твоего возраста
— That's amazing. You know, you're pretty together for someone your age.
Знаешь, ты довольно зрелая для твоего возраста.
Five aliases-— that's got to be a record for someone your age.
Пять псевдонимов. Просто рекорд для твоего возраста.
Показать ещё примеры для «твоего возраста»...

someone your ageчеловека вашего возраста

I've never heard someone your age make such a reactionary statement.
Я ещё не встречал человека вашего возраста, занимающего столь реакционную позицию.
There's rarely someone your age without a phone.
Редко видишь человека вашего возраста без мобильника.
I'm actually impressed someone your age knows how to use social media.
я вообще впечетлян, что человек твоего возраста пользуется соц.сетями.
For someone your age and your gifts, there's only one thing in the world worth pursuing both professionally and intellectually.
Людям в твоем возрасте и с твоим даром стоит заниматься профессионально лишь одним.
A long time for someone my age.
Довольно долго для человека моего возраста.