sold in — перевод на русский

sold in — проданы в

The flowers must be picked and be sold in the city.
Цветы должны быть собраны и проданы в городе.
This one. 22 of these cars have been sold in Denmark.
Вот он. 22 такие машины были проданы в Дании.
All right, the watch company says that 17 of the 3800s... were sold in New York in 1981 between January and May.
Хорошо, часовая компания говорит, что семнадцать штук «3800»-х... были проданы в Нью-Йорке в 1981 в период с января по май.
They'll be sold in the markets as slaves.
Они будут проданы в рабство.
All they could confirm is that it was sold in Chicago.
Все они подтверждают, что он был продан в Чикаго.
Показать ещё примеры для «проданы в»...

sold in — продают в

Expensive medicines and those sold in pharmacies are the same?
И нет разницы между дорогими лекарствами... и теми, что продают в аптеке?
Girl scout cookies are sold in February.
Печенье девочки-скауты продают в феврале.
As a kid, I had no idea they were sold in packs.
Ребёнком, я и понятия не имела, что их продают в пачках.
The art world. I mean... the stuff we're selling in the gallery...
Мир искусства... то, что продают в галереях.
It's very secretly sold in our world.
Его тайно продают в нашем мире.
Показать ещё примеры для «продают в»...

sold in — продаётся в

If it sells in Boston, we can damn well sell it in Baghdad.
Если это продается в Бостоне, то мы можем неплохо толкнуть это и в Багдаде .
This particular design is sold in several major retail outlets throughout the city.
Эта конкретная модель продаётся в нескольких крупных магазинах города.
About two million products derived from human tissue are sold in the U.S. alone every year.
Больше 2 миллионов продуктов, полученных из человеческих тканей продается в Штатах каждый год.
Sold in every bodega in the city.
Продаётся в каждом городском киоске.
I mean, what's the difference how many Hercules mower/blowers are sold in Minneapolis?
Какая разница, сколько косилок-дулок «Геркулес» продается в Миннеаполисе?
Показать ещё примеры для «продаётся в»...

sold in — продать

How many of these have you sold in the last few days, Mr Merryman?
Сколько таких букетов вы продали в последнее время. м-р Мэримэн.
Though it did use to be a farm until it was sold in March 2009 to Alastair Stoke and Thomas Marston.
Хотя, раньше это была ферма, пока её не продали в марте 2009-го, Аластеру Стоку и Томасу Марстену.
Say, how many more boxes would you have to sell in order to win?
Скажи, сколько пачек осталось продать, чтобы ты выиграла?
You have to sell in order to stay here.
Тебе нужно продать, чтобы остаться здесь.
If Olivia is sold in that auction, she will have to die.
Если Оливию продадут на этом аукционе, ей придётся умереть.
Показать ещё примеры для «продать»...