sold at — перевод на русский

sold at — продан на

Bill of sale says the desk was sold at an auction six years ago by the Longmont, Colorado, school district.
Накладная говорит, что стол был продан на аукционе 6 лет назад школьному округу в Лонгмонте, Колорадо.
The house is being sold at auction.
Дом будет продан на аукционе.
Eventually they gave up, and then, just a few weeks ago, that container ended up being sold at an auction. And that's where the Vic comes in.
В конце концов они сдались, и тогда, всего несколько недель назад, этот контейнер в итоге был продан с аукциона.
The last Rembrandt sold at auction fetched almost $30 million.
Последнее проданное на аукционе полотно Рембрандта стоило почти 30 миллионов долларов.
100 homes, to be sold at cost to former servicemen and their families.
100 домов будут проданы по себестоимости бывшим военнослужащим и их семьям.
Показать ещё примеры для «продан на»...

sold at — продавать

Sold at a half!
Продаю за половину!
— Sold at a quarter.
— Продаю за четверть.
Sold at a quarter.
Продаю за четверть.
Water will never again be sold at the Atreides' door.
У дверей дома Атридов больше никогда не будут продавать воду.
If not for his financial problems the owner won't be selling at all
Если бы не финансовые проблемы, собственник не стал бы его продавать.
Показать ещё примеры для «продавать»...

sold at — продаётся в

Sold at a hundred stores everywhere.
Продается в сотне магазинов.
Everybody sells at some point.
Всё продается в какой-то момент.
Anyway, that drug is only sold at three pharmacies in the city, and the other two pharmacies were both robbed in the last month.
В общем, этот препарат продается в городе всего в трех аптеках, и другие две аптеки были обе ограблены в прошлом месяце.
It's an ice cream bar that's sold at the supermarket. Later, hold this side for me... When I have something to wish for.
которое продается в супермаркете. когда я пожелаю что-нибудь.
Sold at your place of work.
Продаются там, где вы работаете.
Показать ещё примеры для «продаётся в»...

sold at — их продадим

You can probably sell this at the yard sale.
Ты мог бы продать это на гаражной распродаже.
We should sell at auction every last rusty bucket and put the money into new technologies.
Нам нужно продать с аукциона все наши ржавые посудины, и вложить деньги в новые технологии.
And you're projected to sell at least 450,000 units total.
И по прогнозам ты продашь около 450.000 экземпляров в общем.
What we want to try to sell at the show this weekend.
То, что мы можем попытаться продать на ярмарке в эти выходные.
Oh, forensics confirmed it was a forgery, as well as the one he sold at the Tibedaux.
Судебная экспертиза подтвердила что это была подделка, а так же тот, что он продал Tibedaux
Показать ещё примеры для «их продадим»...

sold at — продажа

Buy at 35, sell at 150 and index the margin at ten per cent.
Покупка — тридцать пять, продажа — сто пятьдесят, и повышаю скидку на десять процентов.
Buy at 300, sell at 350.
Покупка — 300, продажа — 350.
Still buying at 300, selling at four.
Покупка — 300, продажа — четыре.
I'll buy at 400 and sell at five.
Покупка — 400... и продажа — пять.
I had a bunch of books sent over to sell at the front of house.
У меня куча книг для продажи на входе.
Показать ещё примеры для «продажа»...