soft bed — перевод на русский

soft bed — мягкой кровати

He has thought of nothing but his soft bed and his warm hearth since first he stepped out of his door.
С тех пор, как он вышел из дома он не думал ни о чем, кроме своей мягкой кровати и теплого очага.
Yeah, I should probably lay down in a soft bed, while I still have one available, right?
Поваляюсь на мягкой кровати, пока есть такая возможность.
Haven't slept on a soft bed for a long time?
Хитоми: Давно тебе не приходилось спать на мягкой кровати, не так ли?
How'd you sleep on that big, soft bed?
Как тебе спалось на этой большой мягкой кровати?
You find him a room with a soft bed, and you bring him up a pony to lick his pawl.
Чтобы вы нашли ему комнату с мягкой кроватью, и найди ему пони, чтобы полизала его сахарок.
Показать ещё примеры для «мягкой кровати»...

soft bed — мягкую постель

Like a sip of good whiskey or a soft bed or a glass of buttermilk or say, uh...
Например глоток хорошего виски или мягкую постель или стакан пахты или скажем, ээ....
I was about to get into this big, soft bed without some strange guy next to me, snoring and farting his way through the night.
И хотел забраться в свою большую, мягкую постель без посторонних, которые храпят и пердят всю ночь напролет.
As soon as the night falls, your elder will come down And sleep tight on a soft bed
Наступит ночь, и дед безумный ваш спустится и заснет сном праведным на мягкой постели.
And put some clean bed-linen on the softest bed you have.
И постелите чистое белье на самую мягкую постель, которая у вас есть.
Pass up an opportunity to sleep in a soft bed, maybe have a hot bath?
Неужто откажетесь от мягкой постели и горячей ванны перед сном?