мягкую постель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «мягкую постель»
мягкую постель — soft bed
Например глоток хорошего виски или мягкую постель или стакан пахты или скажем, ээ....
Like a sip of good whiskey or a soft bed or a glass of buttermilk or say, uh...
И хотел забраться в свою большую, мягкую постель без посторонних, которые храпят и пердят всю ночь напролет.
I was about to get into this big, soft bed without some strange guy next to me, snoring and farting his way through the night.
Может предложите мне мягкую постель и хороший стейк?
I was thinking maybe a soft bed, a good steak? !
Наступит ночь, и дед безумный ваш спустится и заснет сном праведным на мягкой постели.
As soon as the night falls, your elder will come down And sleep tight on a soft bed
Такая мягкая постель.
The bed was so soft.
Показать ещё примеры для «soft bed»...