so much time had passed — перевод на русский

so much time had passed — прошло столько времени

I actually started thinking that since so much time had passed, that... you know, that she wanted me to come find her, kind of, like, a test or proof that I loved you.
Вообще-то, я начал думать, что раз прошло столько времени... Ты захочешь, чтобы я нашёл тебя. Ну, такая проверка моей любви к тебе.
But so much time had passed.
Но прошло столько времени.
You're right but so much time has passed
Да, я знаю... но прошло столько времени.
But after so much time had passed, — there wasn't any evidence.
Но из-за того, что прошло столько времени, не было никаких улик.
But so much time has passed.
Но столько времени прошло.
Показать ещё примеры для «прошло столько времени»...