sniper training — перевод на русский

sniper training — снайперской подготовкой

Though he doesn't have any sniper training, he did earn a marksman qualification during his time in the Army.
Хотя у него нет снайперской подготовки, он заработал квалификацию стрелка во время службы в армии.
And army rangers have mandatory sniper training.
И у рейнджеров обязательная снайперская подготовка.
The record says he was dishonorably discharged from the Army in '06, after serving two years for aggravated assault but not before he got sniper training.
В записях говорится, что он был с позором уволен из армии в 2006 после того, как отсидел два года, за нападение при оттягчающих обстоятельствах. Но перед этим успел получить снайперскую подготовку.
Now he's a sociopath with NYPD sniper training.
А теперь он превратился в социопата со снайперской подготовкой от полиции Нью-Йорка.
advertisement

sniper training — снайпер

— I want snipers trained on that building!
— Снайперам взять здание на мушку!
Sniper training, top of your class.
Лучший снайпер из всей группы.
advertisement

sniper training — другие примеры

Okay, you got a sniper trained on you, mr. Chambers.
Вы сейчас под прицелом у снайпера, мистер Чемберс.
He knew exactly what he was doing when he enrolled in scout sniper training.
Он прекрасно знал, что делает, когда записался на курс снайпера-разведчика.
Uh, sniper training.
Ну, я ведь профессиональный снайпер.
Sniper training?
Обучался на снайпера.
Six months Royal Marine sniper training.
Полгода морпех-снайпер.