sniffing glue — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sniffing glue»

sniffing glueнюхать клей

Looks like I picked the wrong week to quit sniffing glue.
— Похоже, я выбрал неудачную неделю, что бросить нюхать клей.
But you might as well drink surgical spirit, or sniff glue.
Но теперь с таким же успехом можно пить медицинский спирт или нюхать клей.
I'm going to quit sniffing glue.
Я собираюсь бросить нюхать клей.
Mark my words! By the time he's 1 3, he'll be sniffing glue out of a plastic bag !
Попомните мои слова, к 13 годам он будет нюхать клей из пакета!
M'kay,like sniffing glue,guzzling cough medicine,huffing paint,m'kay.
— П'нятно. Типа как нюхать клей, -Выпить целую банку «тусин+» за раз...
Показать ещё примеры для «нюхать клей»...