smuggle you into — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «smuggle you into»

smuggle you intoпереправить тебя в

I also owe him the money he spent to smuggle me into country.
Я также должна ему денег за то, что он переправил меня в страну.
He helped smuggle you into this country in exchange for a book you gave him.
Он помог переправить тебя в эту страну. В обмен на книжку, которую ты отдал ему.
advertisement

smuggle you intoпровёз контрабандой

They were trying to smuggle it into Ibiza, sell some, party with the rest.
Они пытались провезти их контрабандой на Ибицу, продать несколько, и загулять с остальными.
So someone smuggled it into the States.
Кто-то провез контрабандой в Америку.
advertisement

smuggle you into — другие примеры

Indeed, sir. I think it wise if I alight here with the statuette and smuggle it into the dining room.
Пожалуй, сэр. Я сойду здесь со статуэткой и постараюсь вернуть ее на место.
Dr. Oswald wants to smuggle him into Xray at the end of the day.
Доктор Освальд намерен отправить его на рентген в конце дня.
My idiot brother smuggled them into the country thinking they were political refugees.
Мой брат, идиот, скрытно привёз их в страну, думая что оно политические беженцы.
But I could smuggle you into my aerobics class.
Но я могу провести тебя на мои занятия аэробикой.
And smuggle it into prison and we didn't do it?
И контрабандой пронести в тюрьму, и мы этого не сделали?
Показать ещё примеры...