smoke billowing — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «smoke billowing»

smoke billowingдым

[Announcer] Acrid, yellowish smoke billowed yesterday... around the Hindenburg Palace.
Едкий желтоватый дым со вчерашнего дня окутывает Дворец Гинденбурга.
Couple of minutes later, he's walking down the street, a cop sees pink smoke billowing out of his pants.
Пару минут спустя, он шёл по улице и копы увидели розовый дым, что шёл из его штанов.

smoke billowingдым валил

You see the first plane coming in from what looks like the east side. And it goes into the building with the flames and the smoke billowing out the other side of the tower.
Мы видим, как самолет подлетает с восточной стороны и врезается в здание, с другой стороны башни вырывается пламя и валит дым.
Neil Young pulled in fast in a very old car, smoke billowing out of every window.
Нил Янг мчался на очень старой тачке, дым валил из каждого окна

smoke billowing — другие примеры

No! Water makes the smoke billow.
От воды сильно дымит.
There is nothing sexier than smoke billowing proudly... out of a woman's hot, red, engorged nostrils.
Когда дым вырывается из разгоряченных и налившихся кровью женских ноздрей.
And that night warm smoke billowed from the chimney above,
И в ту ночь из трубы поднимался теплый дым.
I just don't know that I only wanna be this girl who dances around in sparkly dresses with smoke billowing around her.
Я просто не знаю, хочу ли я быть только девушкой в блестящих платьях, танцующей в клубах дыма.
There's a 30-foot cloud of smoke billowing from the back of my car.
У меня из машины дым столбом идет. И что?