smashed it to pieces — перевод на русский

smashed it to pieces — разбил его на куски

I smashed it to pieces about a week after you left.
Я разбил ее на куски через неделю после твоего отъезда.
Before I smashed it to pieces.
До того, как я разбил его на куски.

smashed it to pieces — разбила её вдребезги

Smashed it to pieces when I saw you in that uniform.
Я разбил его вдребезги, когда увидел то фото.
When she saw one of the prints in the hotel she smashed it to pieces...
Когда она увидела картину в отеле, она разбила ее вдребезги...

smashed it to pieces — другие примеры

— It's smashing us to pieces!
— Воттак шторм!
They're smashing us to pieces.
Они разобьют нас на части.
If it wasn't for this layer of debris, the asteroid belt would have smashed us to pieces.
Если бы не образовался такой слой обломков, мы разбились бы на части в поясе астероидов.
I want this attack pressed home, Shapp, before the Zeons smash us to pieces, is that clear?
Я хочу атаковать до последнего, Шепп, пока Зиос не разбил нас на части, это ясно?
Smash it to pieces.
Разберите его на части.
Показать ещё примеры...