slinging mud — перевод на русский

slinging mud — обливать его грязью

We're not going to sling mud in the press. We're just gonna focus on the work.
Не обливать грязью прессу, а сосредоточиться на работе.
lex, if you want to sling some mud, i strongly recommend you do it in somebody else's house.
— Лекс, если ты собираешься обливать его грязью, рекомендую не делать этого в моем доме

slinging mud — поливать грязью

Counsel's slinging mud.
Адвокат поливает грязью.
No,the blaze's not in the business of slinging mud.
Нет, Блейз не будет никого поливать грязью.

slinging mud — облить меня грязью

She can't do much but sling mud.
Вряд ли она может что-то сделать, кроме как облить нас грязью.
— You came here to sling mud?
— Пришел облить меня грязью?

slinging mud — другие примеры

You used to sling mud at my house
Бывало, швырялся в мой дом грязью.
Find some dirt on Frannie, add water and sling mud right back.
Найти что-то грязное на Френни, добавить воды и вылить помои прямо на нее.
Can he just sling mud at me like this?
Он может вот так просто поливать меня грязью?
While we sling mud back and forth,
Пока мы разбризгиваем грязь во все стороны,