обливать его грязью — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «обливать его грязью»

обливать его грязью — другие примеры

— Лекс, если ты собираешься обливать его грязью, рекомендую не делать этого в моем доме
lex, if you want to sling some mud, i strongly recommend you do it in somebody else's house.
Я полагаю, однажды выш муж выкатит новую посудомоечную машину, после того, как вы всю ночь обливали его грязью, люди не смогут уйти достаточно быстро.
I guess once your husband rolls out a new dishwasher after you've spent the night trashing him, people can't get out fast enough.
С момента нашей встречи с тобой, ты обливал его грязью.
Since the day I met you, you've given me crap about him.
Я предполагаю, некоторые люди обливали его грязью, как только начинала течь выпивка.
Well, I imagine that some people bad-mouth him once the booze starts to flow.