slept like a rock — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «slept like a rock»

slept like a rockспал как убитый

Slept like a rock.
Нет, спал как убитый.
He slept like a rock.
Спал как убитый.
Yeah, slept like a rock.
Ага, спал как убитый.
Oh, no, no, no, she sleeps like a rock.
Нет, нет, нет, она спит как убитая.

slept like a rockочень крепко спишь

But you sleep like a rock and you're too long to carry. You're mean.
Но ты очень крепко спишь и ты слишком большая, чтобы нести тебя.
But you sleep like a rock, and you're too long to carry.
Но ты очень крепко спишь и слишком большая, чтобы нести тебя...

slept like a rockспал как бревно

Eats like a horse, sleeps like a rock.
Ест как лошадь, спит как бревно.
He slept like a rock or man that's dead.
Он спал как бревно или как мертвец.

slept like a rock — другие примеры

I slept like a rock.
Я спала как скала. (Идиома: спала очень крепко:))
You slept like a rock.
Выспалась?
Slept like a rock.
Спал, как ребёнок.
Must have slept like a rock last night.
Наверно, уснула как сурок прошлой ночью.