skip the date — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «skip the date»
skip the date — пропустить свидание
All I'm saying is, if you want to start enjoying life, skip the date, move on to the good part.
Я говорю это к тому, что если ты хочешь начать наслаждаться жизнью, пропусти свидание и переходи к веселой части.
Guys my age always want to skip the date and just go right for the gold.
Парни моего возраста всегда хотят пропустить свидание и перейти прямиком к золоту.
skip the date — другие примеры
...skipped a date, to find Teddy the same bird his sister cherished.
— ...не пошла на свидание, чтобы купить Тедди такую же птичку, какой так дорожила сестра.