skilled in the — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «skilled in the»
skilled in the — навыки в
Good grief, woman, your skills in the art of matchmaking are positively occult.
Боже мой, женщина, твои навыки в искусстве сватовства просто мистические.
You even knew about «Julius Child» and his skills in the kitchen.
Вы даже знали о «Джулиусе Чилде» и его навыки в кухне.
I have too much responsibility and too much business to apply my skills in this environment.
На мне столько дел и такая ответственность, а я вынужден применять свои навыки в подобном окружении.
Detailing her vast skills in hiding — her identity and meting out...
Принимая во внимание ее обширные навыки в сокрытии своей личности и оспаривая...
«her teaching skills in math don't add up.»
её учительские навыки в математике не удовлетворительны
Показать ещё примеры для «навыки в»...
skilled in the — знания в
I assume you didn't marry her for her skill in applied physics.
Предполагаю, что ты женился на ней не за её знания в прикладной физике.
It's incredible how you can have such a specific skill in one area and be so bad with fonts.
Удивительно, как можно иметь невероятные знания в одной области, и так хреново обращаться со шрифтом.
The most useful skill in the world.
Куда же без таких знаний.
Not even for orphans who lack parents and basic skills in mathematics?
Даже сиротам, у которых нет родителей и базовых знаний в математике?
But I have always sought to use that skill in the service of man, to relieve his pain.
Но я использовала эти знания, ...чтобы помогать людям и облегчать их страдания.