sim — перевод на русский

«Sim» на русский язык переводится как «сим-карта» или «симкарта».

sim — сим-карта

It is a SIM card.
Это сим-карта.
He had a new phone and a new SIM card, find something else. Stop accusing me.
У него были новый телефон и новая сим-карта, ищи что-то другое.
The SIM card.
Сим-карта.
SIM card is cloned.
СИМ-карта скопирована.
If the SIM connects anywhere on the planet, their ears will pick it up.
Если сим-карта проявится где-нибудь на планете, они это засекут.
Показать ещё примеры для «сим-карта»...
advertisement

sim — симс

I think Sims wants to talk to you.
Думаю, Симс захочет поговорить с тобой.
Sims was over to see me tonight.
Подожди. Симс приходил ко мне сегодня.
Lieutenant Sims?
Лейтенант Симс?
— Yes, yes, Sims did.
— Да, да, Симс послал.
— Sims, listen to me, would you?
— Симс, послушай меня, ладно?
Показать ещё примеры для «симс»...
advertisement

sim — симку

You eat your SIM card.
Надо съесть симку.
Get your SIM cards out.
Вытаскиваешь свою симку.
You forgot the SIM card.
Симку забыл.
Do that thing where you put your sim card on your forehead.
Сделай такую штуку, положи симку на лоб.
He cloned your SIM.
Он скопировал вашу симку.
Показать ещё примеры для «симку»...
advertisement

sim — симуляция

— Tris, we're not in a sim.
— Трис‎, мы не в симуляции‎.
Don't you think I would know if I were in a sim?
— Ты же не думаешь‎, что я бы не понял‎, что нахожусь в симуляции‎?
Four....you're not in a sim.
— Фор‎.‎.‎. ты не в симуляции‎.
that you so dauntlessly saved in the sim is the reason you're in this mess to begin with.
которую ты так бестрепетно сохранила в симуляции — одна из причин этого беспорядка‎.
The only way to open that box is to pass the sims of all five factions.
Единственный способ ее открыть ‎— пройти симуляцию всех пяти фракций‎.
Показать ещё примеры для «симуляция»...

sim — sim карту

We tried cloning Anna's cell, but she's got a CDMA carrier, so we couldn't copy the SIM card.
Мы попробовали клонировать мобильный номер Анны но у нее CDMA поэтому мы не смогли скопировать SIM карту.
Well, the battery's dead, plus the wiring is totally corroded, but I was able to save the SIM card, so if I can put it in someone else's phone, I might be able to find out who she called last, and they might be able to lead us to the killer.
Батарея разряжена, проводка полностью разъедена, но у меня получилось спасти SIM карту, поэтому, если я вставлю её в чей-нибудь телефон, я, возможно, найду того, кому она звонила последнему, а это может привести нас к убийце.
I'm going to use the SIM card...
Собираюсь использовать SIM карту.
You can get a SIM card with any packet of breakfast cereal these days.
SIM карту сейчас можно найти в любом пакете хлопьев для завтрака.
I pulled the SIM card.
Я вытащил СИМ карту.
Показать ещё примеры для «sim карту»...

sim — симса

Well, have you taken it up with Mr. Sims?
Вы спрашивали у Мр. Симса?
I know you left the Northsiders years ago, but I need the lowdown on their shot caller Jacob Sims.
Я знаю, что ты ушел из Нортсайдерс пару лет назад, но мне нужна вся информация про их стрелка Джейкоба Симса.
Then you sic us on Sims to clean up your mess.
Тогда Вы навели на нас Симса, чтобы подчистить хвосты.
I'll take Clayton and Sims with me. All right?
Я возьму Клэйтона и Симса, хорошо?
— [Laughs] — Olinsky, you I.D. Sims?
Олински, нашел Симса?
Показать ещё примеры для «симса»...