silly to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «silly to»
silly to — глупо
— Sounds silly to me.
— По-моему, звучит глупо.
They would be silly to let me go.
С их стороны было бы глупо меня отпускать.
I know this sounds silly to you, but there is something about putting on these pearls every day that makes me feel strong, confident, and like anything is possible.
Знаю, по-твоему, это звучит глупо, но что-то в этом есть, надевая это ожерелье каждый день, я чувствую себя сильнее и увереннее, и как будто всё возможно.
I know this is silly to ask, but could you try to call on the hour?
Да, понимаю, это глупо, но мог бы ты звонить ровно по часам?
Don't you think it's rather silly to go in the stratosphere for one's honeymoon?
Как думаешь, это глупо — провести медовый месяц в стратосфере?
Показать ещё примеры для «глупо»...