sightless — перевод на русский

/ˈsaɪtlɪs/ Воспроизвести аудиопроизношение

sightless — ослепить

And father of Antigone, ruler of Thebes, self-rendered sightless by lust for expiation.
И прародитель Антигоны, правитель Фив, ослепил себя в жажде искупления.
Was he so handsome, he rendered you sightless?
Значит, своей красотой, он тебя ослепил?

sightless — незримый

The sightless sea
...незримое море...
The inward eye, the sightless sea
Внутренний глаз, незримое море...

sightless — слепой

The man sang like a sightless angel.
Он пел, как слепой ангел.
Our sightless friend's keen ears have detected an impurity.
Острые уши нашего слепого друга обнаружили примеси.
Blind Barry and Sightless Sam, who spoke the recipe to me.
Слепого Барри и Слепого Сэма, который передал этот рецепт мне.

sightless — незрячий

Spend the rest of your days wandering around sightless.
Будь до конца жизни незрячим!
With sightless eyes, beckoning like this, ~ that's what they all said.
Незрячие глаза, вот так закатывающиеся, они все это говорят.

sightless — другие примеры

Sightless specter of the macabre.
Невидимые наблюдатели мрака.
Is that why you see so many bearded... sightless?
Из-за этого среди незрячих так много бородатых?
A sightless fool who knows not where he stands!
Слепой придурок, который не знает, где надо остановиться!
— I'm sorry, sightless.
То есть, для людей с ограниченным зрением.
Is the mole completely sightless, then?
То есть крот полностью слеп?
Показать ещё примеры...