sickie — перевод на русский

sickie — скажусь больной

I think I'll phone up and throw a sickie.
Думаю, я позвоню и скажусь больной
— I could throw a sickie and come with you.
— Я скажусь больной и поеду с тобой
No, I just want you to get him to pull a sickie.
Нет, я хочу чтобы вы заставили его сказаться больным.

sickie — больничный

I'm going to have to pull a sickie.
Я наверное возьму больничный.
— He's pulled a sickie
— Он взял больничный.

sickie — другие примеры

Only, I was so nervous about not being picked I pulled a sickie.
Только я так боялся, что меня не выберут, что притворился больным.
Now the time has come to use the same sickIes..
Теперь пришло время использовать эти самые серпы..
Are you pulling a sickie?
Ты прикидываешься больным?
No, too late. I already pulled a sickie.
— Не а, слишком поздно уже, позвонила и сказала,что заболела!
Somebody threw a sickie, so...
Тут кое-кто заболел, поэтому...