sick child — перевод на русский

sick child — больного ребёнка

He condemned him to live trapped in the body of a sick child.
Он приговорил его к вечности. В немощном теле больного ребёнка.
On one occasion he excused himself because of a sick child.
Однажды он взял выходной из-за больного ребенка.
— They abandoned a sick child.
— Ее родители хорошие люди. Они бросили больного ребенка.
So it is your testimony that he did not come to your restaurant two weeks ago looking for milk for a sick child.
По вашим словам, он не приходил в ресторан две недели назад за молоком для больного ребёнка?
But how can you bring a sick child over here?
Но как ты могла притащить сюда больного ребенка?
Показать ещё примеры для «больного ребёнка»...
advertisement

sick child — ребёнок

When the doctor can't visit my sick child because there's only one clinic and ten times more people than before!
Если ребёнок три дня болеет и врач к нему не приходит, ведь поликлиника одна, а жителей в десять раз больше...
You think Archibald's the only one who has a sick child?
Его ребёнок не единственный, кто болеет.
Treats me like a goddamn sick child.
Обращается с мной, как с ребёнком.
These were for a sick child at the hospital.
Они были для ребёнка в больнице.
Broken bones, sick children, needy women.
Переломьı, больньıе дети, нищие женщиньı.
Показать ещё примеры для «ребёнок»...
advertisement

sick child — болезненным ребёнком

I was a sickly child, Mr. Duke.
Я был болезненным ребёнком, мистер Дюк.
I was a very sickly child myself... and I always wanted kids of my own but...
Я тоже была весьма болезненным ребенком... и всегда хотела своих детей, но...
Were you a sickly child?
Ты был болезненным ребенком?
I was a sickly child.
Я был болезненным ребенком.
'Cause I'm betting you were a sickly child.
Держу пари, ты был болезненным ребенком.