shut down all — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «shut down all»
shut down all — закрыли все
Shut down all exits.
Закройте все выходы.
Shut down all the exits.
Закройте все выходы
Well, it was, till they shut down all the military posts the last few years.
Точно, так и было, пока они не закрыли все военные объекты за последние пять лет.
They shut down all the other O.R.S except for this one and dr.Sloan'S.
Они закрыли все операционные, кроме той, где оперирует Марк Слоан.
Kathy, Internal Affairs is shutting down all your cases.
Кэти, МВД закрыло все ваши дела.
Показать ещё примеры для «закрыли все»...
shut down all — отключить все
Computer, shut down all transporter systems and shuttle bays.
Компьютер, отключить все транспортационные системы и доступ в ангары шаттлов.
— Shut down all systems.
Отключить все системы!
Shut down all engines, all main power systems.
Отключить все двигатели и главные энергетические системы.
Shut down all nonessential systems.
Отключить все второстепенные системы.
I suggest we shut down all non-essential systems, devote every scrap of power to the shields.
Я предлагаю отключить все второстепенные системы, и перенаправить каждую частицу энергии на щиты.
Показать ещё примеры для «отключить все»...