shush — перевод на русский
Транскрипция и аудиопроизношение слова «shush»
/ʃʌʃ/
Варианты перевода слова «shush»
shush — тихо
Jamie, I know, now shush.
Джейми, я знаю, теперь тихо.
— Shush.
— Тихо.
Ok, shush!
Тихо, тихо.
Shush, boys.
Тихо, парни.
No, listen, shush.
Прислушайся. Тихо.
Показать ещё примеры для «тихо»...
shush — шикать
Don't shush me.
Не шикай на меня.
— Don't shush me.
— Не шикай на меня!
— Don't you shush me!
— Не шикай на меня!
— Don't-don't shush me.
— Не шикай на меня.
Don't shush me. Who is this Rachel?
— Не шикай на меня Кто такая Рейчел?
Показать ещё примеры для «шикать»...
shush — замолчать
Shush.
Замолчи!
— Shush your mouth for once, please, Clive!
Замолчи же хоть на секунду, Клайв!
Shush!
Замолчи!
Shush, you.
— Замолчи!
Shush, now.
Замолчи ты.
Показать ещё примеры для «замолчать»...
shush — цыц
— Shush!
— Цыц!
Shush?
Цыц?
You shush.
Цыц.
— So shush!
— Значит цыц!
Now shush, cricket.
Цыц, сверчок!
Показать ещё примеры для «цыц»...
shush — шикнуть
Ho ho ho! She was shushing you.
Она шикнула на вас.
I'm sorry, did you just shush me?
Прости, ты только что шикнула на меня?
Who shushed me?
Кто на меня шикнул?
Did you shush me?
Ты на меня шикнул?
Did you just shush me?
Ты что сейчас шикнул?
Показать ещё примеры для «шикнуть»...
shush — помолчать
Shush a minute Jamie, I'm trying to think.
Помолчи минуту Джейми, я пытаюсь думать.
Shush!
Помолчи.
— Oh, shush.
— Да, помолчи ты.
Shush.You, shush!
Помолчи, помолчи.
— Shush.
— Помолчи.
Показать ещё примеры для «помолчать»...
shush — заткнуться
— Shush!
— Заткнись!
— Son, my blood sugar is low, and unless you have a candy bar in that gay little knapsack of yours, shush it.
Вы уже это говорили, сэр Сынок, у меня низкий уровень сахара в крови и если у тебя нет шоколадки в этом пидорском рюкзачке, то заткнись!
Shush!
Заткнись!
Tina, shush!
Тина, заткнись!
Shush! Just shut up and listen.
Просто заткнись и слушай.
Показать ещё примеры для «заткнуться»...
shush — затыкать
Don't — Don't shush me.
Не затыкай меня.
— Don't shush me!
— Не затыкай меня!
I told you so! Don't shush me.
Не затыкай меня
Why did you shush me?
Почему ты затыкаешь меня?
Why are you shushing me?
Почему ты меня затыкаешь?
Показать ещё примеры для «затыкать»...
shush — молчать
You shush!
Молчи!
Shush.
Молчи!
Okay, shush.
Ясно, молчи.
Shush now. listen to Sekhuru.
— Молчи! И слушай Секуру.
Shush, you!
Молчи!
Показать ещё примеры для «молчать»...
shush — шшш
Shush, I'm trying...
Шшш, я пытаюсь...
You wanna bet me your tuition no one in this room is gonna shush me?
Не хотели бы зацепить меня вашими нравоученьями, но думаете кто-то в этой комнате скажет мне шшш?
Shush.
Шшш.
No-no-no shush.
Никаких шшш.
Shush!
— Шшш!
Показать ещё примеры для «шшш»...