show your face here — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «show your face here»

show your face hereпоказаться здесь

How dare you show your face here? ! It is not my decision.
Как ты осмелился показаться здесь?
You have a lot of nerve showing your face here After I asked you not to come.
У тебя хватает наглости показаться здесь после того, как я просила тебя не приходить?
I wonder how it is you show your faces here.
Удивлен, как вы осмелились показаться здесь.
I'm surprised you have the nerve to show your face here, fisker. Hey, hey, hold heart, partner, listen.
Я удивлен, что у тебя хватило наглости показаться здесь.
And the fact that you had the audacity to come and show your face here after what you've done to my family...
И ты ещё имел наглость прийти, показаться здесь после того, что сделал с моей семьей...
Показать ещё примеры для «показаться здесь»...