shouting over — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «shouting over»
shouting over — там кричит
What is it they're shouting over there?
Что они там кричат?
Who's that shouting over there?
Кто там кричит?
shouting over — перекрикивая
Please, we're holding this press conference in public so that everyone can be heard, not shouted over.
Прошу вас, мы проводим эту пресс-конференцию, чтобы ответить на все вопросы, а не перекрикивать вас.
(Shouting over music) Well, this is it.
(перекрикивая музыку) Ну, вот и пришли.
shouting over — другие примеры
AUDIENCE SHOUT OVER EACH OTHER
ЗРИТЕЛИ КРИЧАТ ДРУГ НА ДРУГА
I don't want to shout over you guys.
Я не хочу на вас кричать, ребята.
No one escapes command. (Shouting over each other)
Никто не сбегает от командующего.
And let's not forget, I'm not having to shout over this, it's not «Raaargh!» in here.
И не забывайте, я не орал во по этому поводу, тут нет «Аааааа!»