should have stayed — перевод на русский

should have stayed — надо было остаться

I should have stayed home and found out what was really going on.
Пожалуй, надо было остаться дома и выяснить, что здесь на самом деле происходит.
— We should have stayed there.
— Надо было остаться там.
We should have stayed in West Virginia.
Нам надо было остаться в Западной Вирджинии, мы были бы сейчас семьей.
We should have stayed in paris.
Надо было нам остаться в Париже.
advertisement

should have stayed — должна была остаться

— I should have stayed dead.
— Я должна была остаться мертвой.
Alda should have stayed home.
Альда должна была остаться дома.
advertisement

should have stayed — другие примеры

Maybe Dragonwyck should have stayed something to read about and dream about.
Может быть, Драгонвик должен был остаться сказкой, мечтой.
He should have stayed down.
Он не должен был подниматься.
We should have stayed in Venice
Нужно было остаться в Венеции.
I think they should have stayed a bit longer.
Я думаю, им следовало бы побыть ещё немного.
In that case, you should have stayed where you were!
В таком случае, оставался бы там, откуда приехал.
Показать ещё примеры...