should come up with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «should come up with»

should come up withнадо бы придумать

Boss, you should come up with something.
Босс, надо что-нибудь придумать.
We should come up with a signal of some sort.
Надо нам придумать какой-нибудь сигнал.
If we put our three heads together, we should come up with something.
Все вместе мы могли бы что-нибудь придумать.
We should come up with an outfit for Earth.
Нам надо придумать униформу для Земли.
Maybe we should come up with some slogan...
Надо бы придумать слоган, не знаю, например: