shop boy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shop boy»

shop boyлавочник

I mean, I'm not a shop boy.
Нет. В смысле, я не лавочник.
And trust me, Tristan, you're no shop boy.
И поверь мне, Тристан, никакой ты не лавочник.
There are shop boys and there are boys who just happen to work in shops for the time being.
Бывают лавочники, а бывают те, кто просто временно работает в лавке.

shop boyшоп бойс

We shot the guard, danced to Pet Shop Boys...
Мы застрелили охранника и танцевали под Пет Шоп Бойс...
Pet Shop Boys.
Пет Шоп Бойс.

shop boyпомощника лавочника

I'm not a shop boy.
Я не помощник лавочника.
Well, how does a shop boy afford all of this?
Откуда у помощника лавочника деньги на все это?

shop boy — другие примеры

Tristan Thorn, shop boy by day, peeping Tom by night.
Тристан Торн, днем работаешь в лавке, ночью шпионишь под чужими окнами.
Shop boy like me, I could never have imagined an adventure this big in order to have wished for it.
Парнишка из лавки вроде меня даже вообразить не мог такое приключение, не то что пожелать его себе.
Shhhh. Shut up Pet Shop Boys.
Тише, малыш Элтон.
Listen, mate, you're a shop boy.
Парень, ты мальчик на побегушках.
So you use repair shop boy as your patsy.
И ты используешь мальчика из ремонтной мастерской как козла отпущения.
Показать ещё примеры...