лавочник — перевод в контексте

Not in the currency of shopkeepers, but in the currency of human fear.

Не в деньгах лавочников, а ценой человеческого страха.

But I owe 30 francs to the shopkeeper.

Но я должен лавочнику 30 франков.

- But what if I'd been a shopkeeper, or something?

- А если бы я был лавочником или еще кем?

I feel so bad for the shopkeepers.

Я сочувствую этим лавочникам.

The poor Palestinian shopkeepers...

Бедные Палестинские лавочники...

Показать ещё примеры для «shopkeeper»...

In 13 years, I started vtiharya work to a local shopkeeper

В 13 лет я втихаря устроился работать к местному лавочнику.

One of them was a middle-aged man... a shopkeeper perhaps, or a bus driver.

Один из них был мужчиной средних лет, наверное, лавочник или водитель автобуса.

Conducting yours like some drunken shopkeeper.

Ведете бизнес как какой-то пьяный лавочник.

Man, I'm a glorified shopkeeper.

Мужик, я по сути переоцененный лавочник.

I heard one of them asking a shopkeeper about us, so I came back here to get you.

Я слышал, как они расспрашивали лавочника о нас, поэтому я вернулся.

I don't like chatting with all those shopkeepers

Не нравится мне общаться со всеми этими лавочниками.

You don't owe that puny shopkeeper Huntington anything.

В любом случае, ты ничем не обязан этому мелкому лавочнику Хантингтону.

And through the streets passed merchants, beggars, noblemen, thieves, and... and chimney sweeps.

По улицам шагали рядом лавочники и нищие, аристократы и воры и... и трубочисты

Neither had the storekeeper who sold it to the boy.

Не видел и лавочник, который его продал.

Текст комментария:

Электронная почта: