shooting occurred — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shooting occurred»

shooting occurredстрельба началась

The shooting occurred here about a half an hour later, and that's only a couple blocks away;
Стрельба началась где-то через полчаса, в двух кварталах отсюда.
In point of fact, Ms. Ziskin, we did not say your client left before the shooting. We said the shooting occurred 15 minutes after he lost.
На самом деле, мисс Зискин, мы не сказали, что ваш клиент ушёл перед стрельбой, мы сказали, что стрельба началась через 15 минут после того, как он проиграл
Remember that family that was in the back room having a party at the restaurant when the shooting occurred?
Помнишь семью, которая была в отдельном зале ресторана, когда началась стрельба?

shooting occurred — другие примеры

Where were you when the shooting occurred?
Где вы были, когда начались выстрелы?
It was only 26 hours ago in the building you see behind me... that a bizarre, apparently motiveless shooting occurred... which has triggered off an intensive manhunt by Metro Police.
только 26 часов назад в здании позади меня... произошла ужасная перестрелка, похоже ничем не мотивированная после которой полиция начала охоту за подозреваемым
Can you recall every site where the shootings occurred?
Ты можешь вспомнить все места где произошли убийства?
The coroner estimates the shooting occurred some time between midnight and 3:00 a.m.
Коронер предположил, что его застрелили между полуночью и 3 ч. ночи.
Well, the house where the shooting occurred is just a couple miles down the road.
Дом, где произошла перестрелка, всего в паре миль дальше по дороге.
Показать ещё примеры...