shoot him right now — перевод на русский

shoot him right now — пристрелил его прямо сейчас

Well, if this is a war, and I am your enemy, then why not take out a gun and shoot me right now?

Что ж, если это война, и я — Ваш враг, тогда почему бы Вам не взять пистолет и не пристрелить меня прямо сейчас?

You're going to take out your gun, slowly, and you're going to put it on the table, or I'm going to shoot her right now.

Ты медленно достанешь свой пистолет и положишь на стол, или я пристрелю ее прямо сейчас.

If you're not gone by the time I count to 3, I'll shoot you right now.

Если ты не исчезнешь до того момента, как я досчитаю до трех, я пристрелю тебя прямо сейчас.

I swear to God, I will shoot him right now.

Богом клянусь, я его прямо сейчас пристрелю.

If he walked through that door, I'd shoot him right now.

Если б он вошел в эту дверь, я бы пристрелила его прямо сейчас.

Показать ещё примеры для «пристрелил его прямо сейчас»...

I could shoot you right now, and all Ben gets is a headache.

Я бы мог застрелить тебя прямо сейчас, и все что Бен получит — это головную боль.

The only miracle is that I'm not asking Kenny to shoot you right now.

Единственное чудо в том, что я не прошу Кенни застрелить тебя прямо сейчас.

What's stopping you from shooting me right now?

И что помешает тебе прямо сейчас меня застрелить?

If you're not, you better shoot me right now.

Но если ты виновен, то лучше застрели меня прямо сейчас.

I could shoot you right now, Mattias.

Я могла бы застрелить вас прямо сейчас, Маттиас.

Показать ещё примеры для «застрелить тебя прямо сейчас»...